Tom Lee LIVE | Duo Estrellita LIVE Concert 小提琴及鋼琴音樂會

日期 Date: 21/4/2020 (星期二 Tuesday) 
時間 Time: 19:30
[ Tom Lee Music 通利琴行 YouTube Channel ] 網上直播

今集主題：Duo Estrellita LIVE Concert 小提琴及鋼琴音樂會
今集請來 Duo Estrellita ─ 兩位本地年輕音樂家 曾捷麗博士 Dr. Cherry Tsang (鋼琴) 及 張文蕊博士 Dr. Kitty Cheung (小提琴) 為大家合奏不同時期的音樂作品！錯過了直播？立即網上重溫啦！

影片重溫 Event Review (YouTube video):
https://youtu.be/sE9I9uUwGiY

曲目包括 Programme:
George Gershwin (1898-1937)
Three Préludes, trans. by Jascha Heifetz
I. Allegro ben ritmato e deciso
II. Andante con moto
III. Agitato
César Franck (1822-1890)
Sonata in A major for Violin and Piano
III. Ben moderato: Recitativo-Fantasia
IV. Allegretto poco mosso
Manuel Ponce (1882-1948)
Estrellita
Frank Bridge (1979-1941)
Four Short Pieces for Violin and Piano
1. Meditation
2. Spring Song

關於 Duo Estrellita: 

張文蕊博士簡介 - DR KITTY CHEUNG (Violinist)
Photo credit Jacky Chee - small print

張文蕊博士生於香港，一位活躍的室內樂、獨奏、及樂團演奏家，她的演出足跡遍及歐洲、南北美洲、亞洲及非洲，包括卡內基音樂廳、巴比肯音樂廳、域摩音樂廳、維也納音樂廳等。2011-17 年曾擔任香港小交響樂團副樂團首席，過去亦曾於倫敦交響樂團、羅徹斯特愛樂團等演出。她為多個視聽媒體包括英國廣播電台 BBC 第三台及香港電台錄音， 並多次擔任樂團首席錄制唱片，當中有 Decca Records, Bridge Records, New World Records 和 Loft Records 等，為 Bridge Records 錄製的一張唱片更獲提名拉丁格林美獎。她曾與香港小交響樂圑、香港城市室樂團等合作獨奏。音樂教學方面，曾於倫敦域摩音樂廳舉辦教育工作坊，並於香港、美國、泰國、馬來西亞多間大學及音樂節中演奏及教授大師班。她創辦的羅曼四重奏及 Contrast 三重奏分別被香港中文大學邀請為駐音樂系重奏。張氏現於浸會大學任教小提琴。

Born and currently based in Hong Kong, Dr. Kitty Cheung has performed around the world in Asia, Africa, Europe, Latin America and North America. She is the co-founder of Contrast Trio (violin-saxophone-piano) and Romer String Quartet, and violin faculty at the Hong Kong Baptist University. She was previously the Associate Concertmaster of the Hong Kong Sinfonietta, and taught at The Chinese University of Hong Kong as Ensemble-in-Residence with both her quartet and trio. In the past she also performed in London Symphony Orchestra and Rochester Philharmonic Orchestra, and had led ensembles which recorded under the labels Decca, Loft, New World and Bridge. She has given solo recitals in Germany, Vienna, UK, USA, Thailand, Hong Kong and Shanghai, and made solo appearances with orchestras including the Hong Kong Sinfonietta and Hong Kong City Chamber Orchestra. She recorded broadcast performances for BBC Radio 3 and Radio Television Hong Kong.

As a chamber musician she performed at Carnegie Hall, Vienna Konzerthaus, Wigmall Hall, Marvao International Music Festival in Portugal, Hong Kong Art Festival, Beare's Premiere Music Festival, and Hong Kong World Cultures Festival. Her string quartet enjoys many cross-genre performances in collaboration with artists ranging from dancers, choreographers, multimedia artists, and storytellers to indie rock bands. As part of a multimedia project titled 'Muted Situations', her quartet performed in a pre-recorded video which featured in the Asia Triennial Manchester in the UK, Hong Kong Art Basel, and the Hong Kong New Vision Arts Festival.


曾捷麗博士簡介 - DR CHERRY TSANG (Pianist)

曾捷麗博士活躍於鋼琴獨奏及室樂演奏。繼美國 Wooster 室樂節以及紐約卡內基音樂廳的演出外，她亦獲邀於歐洲、亞洲及美洲舉行多場演奏會。近年被康樂文化事務署邀請，於香港大會堂演奏廳舉行鋼琴獨奏會。曾氏曾多次與樂團演奏鋼琴協奏曲，合作過的指揮家有法朗、辜柏麟、Campastrini 等。

曾博士熱愛室內樂演奏及二重奏。常與著名音樂家合作，包括 James Thompuson, Giuliano Sommerhalder, Esteban cons Batallán, Michel Arrignon, Florent Heau, Piotr Milewski 等。曾氏更與 James Thompson 為國際小號協會錄制巴哈詠嘆調三重奏。此外，作為 Eastman Broadband Ensemble (美國一新音樂室樂團）成員之一，她參與了由 Urtext Record Label 所出的唱片：Diaries: Works for Large Ensemble。曾氏經常在香港小交響樂團的室內樂音樂會亮相。近年也被邀請到西班牙和澳大利亞演出。另外，曾氏聯同 La Sax 在中國多個城市演奏鋼琴與薩克斯風的音樂會，並獲好評。

曾博士獲得美國伊士曼音樂學院之博士學位。 於 2008-11 在羅切斯特大學及伊士曼音樂學院當 Barry Snyder 教授的鋼琴助教。現於香港浸會大學鋼琴系任教，並於香港演藝學院任教鋼琴室內樂及重奏演奏藝術。

Pianist Dr. Cherry Tsang has performed solo recitals and chamber music throughout Europe, Asia, and America, where she made her Carnegie Hall debut. Recent solo performance includes LCSD's "Our Music Talent" series Solo Recital (HK Cityhall).

As a dedicated chamber musician, she appeared in numerous chamber music festivals, and often performs in the Hong Kong Sinfonietta chamber music concert series. Tsang has worked with many international artists such as James Thompson, Esteban Batallán Cons, Giuliano Sommerhalder, Michel Arrignon, Florent Heau, and Piotr Milewski.

Recently, Tsang has been invited to perform chamber music in the IDRS festival in Spain, as well as Australia. She also toured with Hong Kong group “La Sax”, performed in various cities in China.

Dr. Tsang is a Piano Artist Faculty at HK Baptist University and a Collaborative piano and Chamber music coach at the HK Academy for Performing Arts.

************************************
相關產品及連結 Related links:
通利琴行網上商店 Tom Lee Online Shop for STRINGS 弦樂器及配件
通利琴行網上商店 Tom Lee Online Shop for PIANOS 鋼琴
通利琴行網上商店 Tom Lee Online Shop for DIGITAL PIANOS & KEYBOARDS 數碼鋼琴及鍵琴

重溫更多精彩 Tom Lee LIVE - Event Reviews (YouTube playlist):
https://www.youtube.com/playlist?list=PLIsBb-OtTET0-yVpirKjw0gZGSQ0G7nyF